Кучински писал на самые разные темы, и когда тема была вне его области компетенции, то эссе получались поверхностностные и слабенькие. В качестве курьёза выкладываю перевод одного такого эссе - на тему о продолжительности жизни библейских праотцев. Возможно, он (будучи евреем) веровал в фантастические выдумки Ветхого Завета, содержащиеся в книге "Бытие". Это эссе интересно как свидетельство весьма большой влиятельности религиозных верований в социалистических странах, в данном случае в ГДР.
* * *
Юрген Кучински:
"О старости
Конечно, в наше время среди нас разговоры о «старых добрых временах» - это большая редкость. Но в некоторых отношениях раньше кое-что было лучше. Особенно до Вселенского потопа, когда Иаред прожил 962 года, Ламех - 777 лет и даже рано умерший Енох дожил до 365 лет. Ною было 600 лет, когда начался потоп, и он прожил еще 350 лет после его окончания.
После потопа жизненные силы людей, очевидно, были подорваны. Фарра (отец Аврама) прожил всего до 205 лет, Аврам прожил только до 175, а его жена Сара умерла в возрасте 127 лет. После этого долгожительство безвозвратно закончилось. Если кто доживал до 70 или 80 лет, то это уже считалось долгой жизнью.
Поэтому мне кажется полезным напомнить нашим геронтологам о допотопных рекордах (долголетия). Один из них недавно сказал мне: «Если вы и дальше будете вести здоровый образ жизни и постоянно публиковаться в (ГДРовском журнале) «Weltbühne - Мировая сцена», то сможете дожить до 90 лет». Он был слегка ошарашен, когда я ему ответил: «Это всего 9,7 процента продолжительности жизни праотца Адама, который прожил 930 лет несмотря на на все невзгоды, которые ему пришлось пережить после изгнания из Рая!» [1970]
* * *
Кучински в ГДР был "важной шишкой". И упомянутый им в конце эссе геронтолог оказался прав: несмотря на утрату привилегий и положения, которую Кучинскому пришлось пережить после продажи ГДР Западу мерзавцем Мишкой-меченым (горбачевым), когда он стал просто подданным буржуйской (Западной) Германии, Кучински лишь месяц с небольшим не дожил до 93 лет (17.9.1904 - 6.8.1997).
Я должен признаться, что выкладываю это эссе Кучинского с моим комментарием из очень даже личных соображений. Дело в том, что мне на днях сделали довольно тяжелую операцию, и ещё вчера я был в больнице. А теперь, надеюсь, буду поправляться.
В такой ситуации передо мной встал вопрос: а что ты сделал в жизни, что останется будущему человечеству из сделанного тобой? Будет ли оно что-то ценить и хранить? Конечно, когда люди вроде Кучинского занимают место довольно высоко в пирамиде государственной власти, они видят лишь эту пирамиду и считают важной ("смыслом жизни") свою причастность к ней. И тогда они легкомысленно занимаются чепухой и не замечают действительно важного даже в ветхозаветных мифах. Это печально.
Ну а те, что делают карьеру в условиях классовой диктатуры капитала - те беспечно соучаствуют в преступлениях проклятого западного империализма и его хозяев - закулисной сатанинской мафии глобалистов-миллиардеров. Но рано или поздно любой даже самый тупой, ничтожный и преступный человек, если его до этого не убьют, бывает вынужден дать отчёт самому себе о сделанном за свою жизнь.
И тогда оказывается, что важно не количество прожитых лет, а реальные дела - как хорошие, так и гнусные. Что касается книги "Бытия", то её начало составлено из позаимствованных древними семитами шумеро-вавилонских мифов о сотворении человека и Вселенском потопе, к которому они белыми нитками пришили родословную праотцев своего ничтожного племени бродяг-кочевников. И чтобы навести на эту известную авторам книги "Бытия" куцую родословную кочевого племени семитов блеск фальшивой древности, чтобы она доходила аж до сотворения мира и Адама, они прибегли к наивной хитрости, наделив этих праотцев фантастическим долголетием.
Через насколько (сколько - никому точно не известно) столетий Палестину захватили римляне, после чего большинство этих хитрецов-семитов, не желая быть рабами римлян и оставшись в душе кочевниками, разбежалось по всей территории Ближнего Востока и юга европейской России, проповедуя всем встречным и поперечным ветхозаветные истории своего былого, конечно, выдуманного величия. Так возникли нынешний иудаизм, который приняли хазары - кочевое племя, жившее тогда на территории от низовий Волги до Днепра, потомки которого - нынешние европейские евреи, и христианство, которое стало религией варваров, которые "великим переселением народов" захватили захиревшую Римскую империю. Несколько позже таким же образом на окраине древних цивилизаций Востока - в Аравии - возник ислам, который стал религией тамошних кочевых племён. Ислам приняли те из семитов, которые далеко не убежали и остались в Палестине. И теперь колонизаторы-хазары истребляют семитов...
Но давайте вернёмся к ветхозаветным праотцам. Их сказочно долгие жизни были пустым мещанским небокоптительством. Что сделал тот же самый Адам за все свои мифические "дни жизни - 930 лет" (см. Бытие 5, 5)? А он всего лишь сморозил грандиозную глупость, за которую его выгнали из Рая, а потом зачал с Евой двух сыновей: Каина и Авеля. Каин убил Авеля. Потом (см. Бытие 5, 3) "Адам жил сто тридцать [230] лет и родил [сына] по подобию своему [и] по образу своему, и нарек ему имя: Сиф." Напрашивается резонный вопрос: чем же занимались Адам с Евой все эти "сто тридцать [230] лет"??? Однако в отличие от папы Сиф, проживший якобы 912 лет, занимался тем, что усердно строгал детей. Короче: всё это - бред сивой кобылы в лунную ночь.
Напротив, Владимир Ильич Ленин (22.4.1870 - 21.01.1924) прожил всего 53 года, но дело его жизни - осуществление фундаментальной мечты человечества о создании справедливого и гуманного социалистического общества, которому он вместе с соратниками-большевиками положил начало, несравнимо значительнее убогого копошения всех вместе взятых библейских праотцев. Конечно, очень плохо, что дело социализма было предано, но человечество, которое переживёт ещё одну, теперь уже близкую империалистическую глобальную бойню, обязательно поумнеет, уничтожит капитализм и вернётся на путь социализма и построения светлого будущего. Как известно, самый тёмный мрак бывает перед рассветом. Я в этом не сомневаюсь и надеюсь, что обо мне будут помнить.
.
Комментариев нет:
Отправить комментарий