Выкладываю мой перевод на русский статьи "Neuropsychological and Electronic "No-Touch
Torture". The Spectrum of "Interrogation" and Torture Techniques
Used by the US"
- "Нейропсихологические и электронные "пытки без следов физического насилия". Спектр методов "допроса"
и пыток, применяемых США и их союзниками".
Автор: Robert Duncan, A.B., S.M., M.B.A., Ph.D.
Сайт автора: http://www.drrobertduncan.com/
.
Разумеется, автор озабочен лишь тем, что жертвами пыток становятся его
соотечественники-американцы. О злодеяниях империализма США против остального
мира, в частности против нас, автор вообще не считает нужным беспокоиться.
Дорогие читатели, намотайте себе этот многозначительный факт на ус!
А в целом я уверен, что эта статья может оказаться полезной тем, кто
рискует попасть в лапы бандерофашистских палачей и в перспективе - самих
садистов-пиндосов. Противостоять пыткам можно лишь будучи подготовленным к ним,
то есть заранее зная, чего можно ожидать от этих ублюдков.
Кроме того, убедительно прошу всех, занимающихся расследованием и
регистрацией пыток и прочих запрещённых международными соглашениями
"методов", применяемых кровавыми псами киевской олигархофашистской
хунты против народа Новороссии и его защитников, внимательно прочесть этот
текст и активно содействовать распространению знаний о применяемых пытках.
Даже мне ясно, что большая часть пыток и прочих зверств СБУ и
бандерофашистов, направленных против их жертв, входит в стандартный репертуар
пыток пиндосского гестапо, который оно, это проклятое пиндосское гестапо,
применяет по всему свету - в Латинской Америке, на Ближнем Востоке и в Африке.
Особо "прославились" зверствами такие застенки пиндосского
гестапо, как незаконно удерживаемая территория Кубы - пиндосская военная база
Гуантанамо, тюрьма "Абу-Граиб" в Ираке и военная база Баграм в
Афганистане.
Поступали сообщения о создании пыточных застенков пиндосского гестапо в
таких европейских странах, как Польша, Литва, Болгария, Румыния и
оккупированная албанской фашистской мафией часть Сербии - Косово и Метохия.
В тексте упоминаются методы пыток, механизм действия которых даже мне,
биологу по образованию, непонятен. В этих случаях я перевожу термин как могу
(возможно, в "закрытой" литературе принят другой перевод) и рядом в
скобках даю соответствующий оригинальный текст на английском. В переводе также
сохранена модная ныне когнитивистская терминология (которую я ставлю в
"кавычки") без перевода её на научный язык бихевиоризма. Кроме того,
встречаются термины, применение которых трудно представить себе в этом
контексте, например слово "кибернетический". Вообще, кибернетика -
это теория автоматического управления, по большей части основанная на принципе
обратной связи. Такие случаи я условно принял за "кодовые слова",
истинное значение которых надеюсь со временем выяснить.
В целом можно констатировать, что пиндосская технология пыток - это результат
обширных целенаправленных опытных исследований, причём очевидно, что
подопытными служили жертвы пиндосского гестапо, что уже само по себе является преступлением
против человечности и служит основанием учредить против правящей клики Пиндосии
(секретных служб и военно-промышленного комплекса) трибунал вроде
Нюрнбергского, так как налицо преступления против человечности.
Относительно Новороссии надо подчеркнуть, что очень велика вероятность в
"инструировании" поганых палачей-садистов СБУ и
"правосеков" профессионалами - мастерами заплечных дел из США и
Канады, предположительно бандерофашистского эмигрантского происхождения. Уже
одно широкое применение СБУ и "правым сектором" "waterboarding"
- пытки утоплением, когда лицо положенной навзничь жертвы непрерывно поливают
водой - является достаточной уликой пиндосского соучастия или инструктажа.
-01
Пытка утоплением
Самое страшное тут не столько сами факты зверств, сколько то, что
пиндосское гестапо укореняется там, куда его впускают, очень крепко, и плодит
"отечественных" палачей и террористические "эскадроны
смерти", которые служат интересам не своей страны (например, той же
Украины), а интересам империализма США. Устроенные проклятой Пиндосией
фашистские перевороты в таких странах, как Чили, Аргентина, Уругвай, Колумбия,
Никарагуа, Гондурас, Гаити и Панама, с последующим массовым террором фашистских
"эскадронов смерти" против мирного населения не должны повториться на
территории нашей общей (к несчастью погибшей) Родины - Советского Союза.
Поэтому любой человек доброй воли, помнящий, как мы жили все вместе в
Советском Союзе без межнациональной розни и дискриминации, и независимо от того,
считает ли он себя русским, украинцем или кем-то ещё, имеет моральный долг в
случае контактов с лицами, которых можно обоснованно подозревать в том, что они
- пиндосские палачи-инструкторы (говорят лишь по-английски или плюс ещё на
галицийском наречии, но не по-русски) сделать всё возможное, чтобы привлечь их
к ответу за их преступления, выдав их представителям соответствующих
государственных органов России.
СМЕРТЬ КИЕВСКОЙ ОЛИГАРХОФАШИСТСКОЙ ХУНТЕ!
СМЕРТЬ ПИНДОССКОМУ ДЕРЬМОКРАТИЧЕСКОМУ ФАШИЗМУ!
СМЕРТЬ ВСЕМ ФАШИСТСКИМ ВЫРОДКАМ ВО ВСЕМ МИРЕ!
* * *
Доктор Роберт Дункан:
"Резюме доклада: Нейропсихологические
и электронные методы пыток, не оставляющие следов физического насилия - The Executive Summary: Neuropsychological and Electronic No-Touch Torture Report. Сделано на основе
документов: "The Torture Memos" - "Докладные
записки о пытках" и рассекреченный "Доклад о пытках" Комитета
Сената США по разведывательной деятельности - Senate Intelligence Committee’s Declassified “Torture Report”.
-02
Пытка принудительной стрессовой позой (жертва балансирует на непрочной
картонной коробке) под страхом электрошока
Пытки - это ужасающая тема, и большинство людей просто отворачиваются от
неё, потому что просто непостижимо, как можно мотивировать людей на истязания
других людей, при этом ещё и применяя компьютерные программы, нацеленные на
максимальную эффективность пыток. Именно тогда, когда мы уверовали, что
становимся все более цивилизованными, как культура в целом, в технологии пыток
произошел более чем стократный "прогресс" - именно за последние
десятилетия.
Это краткое резюме должно подействовать на выродков и чудовищ,
занимающихся психологией пыток. Тех, кто как Дик Чейни, который усердствовал в
деле разрешения применения пыток определенными администрациями и учреждениями
правительства США, хотя доказано, что они являются уголовным преступлением в
соответствии с законодательством США, международными договорами и (принципами) Международного
уголовного суда (International Criminal Court). В этом заговоре и
попытках скрыть его участвует много людей, включая генерала Хайдена (General Hayden).
Полный доклад раскрывает весь спектр методов допроса и пыток,
используемых США и их союзниками. Правительство Соединенных Штатов, конечно,
будет официально отрицать факты этого доклада о "пытках без следов физического
насилия" - ("no-touch torture report"), но со временем они получат подтверждение.
Технологии, используемые для этого, до сих пор классифицируются как
государственная тайна и поэтому не будут обсуждаться в этом резюме. Информация
об этих методах пыток просочилась благодаря тысячам американских граждан, которые
испытали на себе программу пыток без следов физического насилия, но выжили.
Исследования и свидетельские показания накапливались с 2002 года и используются
лишь в качестве примеров, а имена жертв не сообщаются.
В этом резюме для описания методов пыток не будет использоваться
лицемерная, вводящая в заблуждение терминология, как например "усиленный
допрос" - (enhanced interrogation).
Итак, зачем пытки? - ЦРУ утверждает, что они действуют. Предполагается,
что они действуют, извлекая практически полезную информацию. Но пытки часто
используется для мести, наказания, устрашения и манипуляции поведения. С другой
стороны, пытки используется для уничтожения связного мышления, чтобы запутать
жертву для того, чтобы она выдала желаемую информацию, чтобы стереть такие
эталоны интеллекта, как ценности и убеждения, чтобы сломить волю человека,
чтобы сделать его покорным своим мучителям.
Негативная сторона пыток состоит в том, что применяющие их страны теряют
"моральный авторитет" (moral soft power) в мировой политике. Более
25% из тех, кто подвергся этому беззаконию, как сообщается в Докладе Сената о
пытках (Senate Torture Report), были признаны невиновными.
Пытки всегда имеют последствием негативный эффект. Пытки часто занимают много
времени, чтобы подействовать на жертву - несколько месяцев или даже лет.
Оказалось, что на пытки - ненадёжное средство, за исключением случаев
(целенаправленного) получения ложных признаний и дезинформации, но США и их
союзники улучшают свои тактику и методы.
Цель настоящего доклада - сопоставить физические методы пыток и пытки без
следов физического насилия, тайно используемые государствами, которые обладают соответствующими
технологиями, что продолжается и по сегодняшний день. Это - краткое резюме
методов наступательной психологической и информационной войны с использованием
традиционных приёмов и современной кибернетической технологии, с исследованием
теории гипер-игр (hyper-game theory), направленных на то, чтобы вести жертвы к заданной цели: выдаче
секретной информации, совершению покушений или измене убеждениям.
Далее пронумерованы методы пыток в целях допроса и манипуляции поведения
(Сравнение между методами пыток с физическим воздействием и без следов физического
насилия )
1. Индукция депрессивно-маниакального состояния (Induction of Depressive/Manic states)
Идея состоит в том, чтобы эмоционально будоражить жертву, потому что в
разных эмоциональных состояниях может быть доступна различная информация. Цель
- погрузить жертву в состояние отчаяния и беспомощности. Циклы обнадёживания жертвы и последующей ломки её надежд прерывание
делаются многими способами. Однако техника у методов с физическим воздействием
и без следов физического насилия похожая. В ходе этого процесса манипулирования
эмоциями очень важно речевое воздействие. Например: "Мы посадили вас в
тюрьму без судебного процесса, на который вам нечего надеяться. Вы - в
бессрочном заключении." А вот пример обнадёживания: "К сожалению, мы
по ошибке приняли вас за совсем другого человека. Вы получите компенсацию за незаконное
лишение свободы и пытки." Главное различие между кибернетической
технологией и физическими методами состоит в том, что первым в разум жертвы
можно внедрить "кластеры эмоциональных состояний" (emotional state clusters), которые ускоряют этот процесс. Коммуникация осуществляется
по-разному, но в обоих случаях воспринимается как человеческая речь. В случае
методов пыток без следов физического насилия на жертву полезно навесить ярлык
психически больного; это делают в целях её дискредитации, чтобы не привлечь
внимание правозащитных групп.
--03
Принуждение жертв к актам гомосексуализма (на заду жертвы на переднем
плане (безграмотно) написано: I'm a rap(e)ist"" - "Я - насильник"
2. Стирание памяти
Военные и ЦРУ в течение полувека занимались исследованиями препаратов для
стирания памяти. Центр внимания данного резюме - допросы. Стирание памяти
является важным приёмом ведения допросов. Пытка ведётся в сочетании с лишением
сна. Существует много препаратов, которые были разработаны для "физического
стирания памяти" (physical memory erasure). Один из таких методов допроса требует получения информации от жертвы,
когда она находится под действием таких препаратов, причём делается звукозапись жертвы. После цикла сна (sleeping cycle), следователь заявляет,
что жертва полностью созналась. Разумеется, жертва не помнит ничего о
предыдущем допросе. Следователь проигрывает жертве отрывки этого допроса, стараясь
убедить жертву в том, что ему известно гораздо больше, чем на самом деле.
Похожие методы используются в программах допросов с "радио"-(wireless, вероятно - микроволнового облучения
- behaviorist-socialist) пытками без следов физического насилия. Кибернетические методы стирания
памяти имеют дополнительные цели. Стирание памяти может быть использовано в
отношении кибернетической (??? - behaviorist-socialist) жертвы, чтобы она уверовала в то, что что в её жильё кто-то проникает
и ворует её вещи. Так как "физические" налёты "в тёмную" -
(black bag jobs) действительно бывают, то это является способом обострить
параноидальное состояние жертвы.
-04
Распыление жертве в лицо отравляющего вещества CS
3. Электричество и шок
Боль и страх смерти является обычной тактикой допросов. Электрошок - это
традиционный метод пытки, применение которого в секретных тюрьмах ЦРУ доказано.
Наиболее распространена пытка электрошоком в мошонку и соски из-за их
чувствительности. Интересно заметить, что допросы с пытками без следов физического
насилия тысячи жертв включали в себя
"укалывания" и "шок" различных частей тела на протяжении
длительного времени.
4. Страх и ужас
Есть много способов привести жертву в состояние крайнего страха. В случае
физических воздействий угроза собаками, электродрелью, огнестрельным оружием,
насекомыми, увечьями, паяльной лампой, утоплением (waterboarding),
удушением, закапыванием живьём в землю и имитация казни - это лишь небольшая
часть того, что применяло правительство США. При этом учтите, что многие жертвы
пыток умирают от физических воздействий. Это - истязание до смерти.
Сравним с этим методы пытки без следов физического насилия, способные
причинить жертве такие же ужас и душевные страдания. В некоторых из этих
методов жертва должна слышать голос своего мучителя. Этот доклад не описывает
технологии, используемые для передачи голосов жертве на расстоянии. В то время
как жертве можно "транслировать ментальные образы в её сознание", используя
гипноз и внушение, а также визуальные ассоциации (visual entrainments), более инвазивное управление мозгом при помощи манипулятивных
технологий (more invasive controls of the brain manipulation technologies) может быть использовано для ассоциативного воздействия на вегетативную
нервную систему, например, остановки дыхания, в результате чего жертва не может
заснуть из-за страха удушья, что эквивалентно пытке утоплением (water boarding). Нейролингвистическое
программирование может создать дополнительные страхи - инфаркта, инсульта и
ракового заболевания.
Зондирование (электродом? - behaviorist-socialist) двигательной коры головного мозга (motor cortex mapping) может
вызвать судороги в любой части тела. Например, используется стимуляция рывка
шеи, сопровождаемая передачей голоса: "Мы пытаемся сломать тебе шею."
А эффекты направленного (микроволнового) излучения (directed energy effects), такие как система активного предотвращения доступа (Active Denial System), могут вызвать у жертвы необъяснимые ощущения постоянного жжения,
однако без того, чтобы жертва умерла от причинённых ей ожогов. Производится
разработка оружия и инструментов пытки с экстремальным болевым воздействием. Также
возможно искусственно "индуцировать в сознании" жертвы действие любых
препаратов, в том числе и ядов.
-05
Сенсорная депривация (глаза завязаны, уши заткнуты, на руках постоянно
варежки)
5. Тюремное заключение и изоляция
Изоляция обычно используется в качестве наказания в тюрьмах. Многие
разоблачители (whistleblowers), например Брэдли Мэннинг, были подвергнуты этой пытке. При "мягких
допросах" она используется для того, чтобы побудить жертву разговаривать со
следователем, так как людям свойственна потребность в общении. В случае пытки без
следов физического насилия жертву отгоняют от её друзей и семьи с
использованием различных приёмов для того, чтобы изолировать её так, чтобы
"электронное управление сознанием" (electronic mind control) имело более сильное влияние на её психику.
Подобно ситуации в Гуантанамо, жертва изолируется тем, что лишается
работы и медицинской помощи. Отчасти это достижимо клеветой, рассеваемой среди
её окружающих. Она по большей части кончает тем, что погружается в нищету и
параноидальную подозрительность в отношении врачей и других людей, созданную
фальшивыми корреляциями, которые целенаправленно внедрялись в её жизненный опыт.
Изоляция также представляет собой разновидность сенсорной депривации (sensory deprivation), которая будет
обсуждаться позже. Для её жертвы дни и недели теряют смысл."
Комментариев нет:
Отправить комментарий