ЗАПАД СБРАСЫВАЕТ МАСКУ ДЕМОКРАТИИ СО СВОЕЙ ФАШИСТСКОЙ ХАРИ

 -

Выкладываю мой перевод статьи Эмануэля Пастрайха "Размышления о промежуточных выборах 2022 года. «Новый Конгресс - это всего лишь придаток Уолл-Стрита», опубликованной здесь https://emanuelprez.substack.com/p/reflections-on-the-2022-midterm-elections . Я рад, что мистер Пастрайх видит хотя бы часть проблем капитализма в США и их решений почти так же, как я их вижу в России. Пастрайх пишет, что необходима плановая экономика. Вдумайтесь в это. Это означает не только то, что капитализм - это причина и суть всех проблем человечества, и что их решение состоит в уничтожении капитализма, но и полное отрицание всей либерастской лжи о "свободнорыночной экономике" и подтверждение того бесспорного факта, что альтернативы социализму нет и быть не может. Поэтому Пастрайх - очень даже светлое явление в США - сатанинской империи зла, которая гнобит всё человечество и мозги населения которой отравлены антикоммунистической буржуйской пропагандой. Поэтому советую владеющим английским языком регулярно заглядывать на его блог: https://emanuelprez.substack.com/ . Мои пояснения в нижеследующем тексте выделены курсивом.

* * *

Эмануэль Пастрайх:

"Эти промежуточные выборы (в конгресс США) - очень грозное предостережение народу США. Республиканская и демократическая партии деградировали до марионеток миллиардеров и транснациональных корпораций, устраивающих для нас мозолящий глаза кукольный спектакль, который все дальше и дальше отстраняется от малейшей заботы о гражданах и хоронит Конституцию (США) и законность в мелкой могиле.

Неожиданно сильные результаты на выборах демократической партии, этого преступного синдиката, который навязал народу США смертоносные вакцины от COVID-19, что является крупнейшим актом геноцида со времен массовых убийств индейцев в 18-м и 19-м веках, были делом рук корпоративного телевидения. Всем известно, что, хотя республиканская партия столь же коррумпирована и попросту содержанка корпоративных финансов и милитаристов, многие граждане намеревались голосовать за республиканцев в знак протеста, помимо иных причин.

Результаты выборов были явно сфальсифицированы, и об этом знают и "прогрессисты", и "консерваторы". Фальсификация подсчета голосов и высосанные из пальца окончательные результаты были лишь глазурью на этом фашистском торте.

Этот новый Конгресс совершенно не способен выполнять свою конституционную роль законодательной ветви власти, потому что он функционирует как жалкий придаток Уолл-Стрита. На самом деле никого не волнует, какой окраски политики - красной, синей или фиолетовой. Нас пичкают выбором между ("демократами" -) глобализмом, технофашизмом, гендерным смешением полов и политикой "идентификации", представляющими собой секретную операцию, проводимую (инвестиционным фондом) BlackRock и израильскими частными разведывательными фирмами, и ("республиканцами" -) реакционной, изоляционистской, расистской и милитаристской операцией, которой руководит ФБР, а финансируют фирмы Koch Industries, Lockheed Martin и спекулянты недвижимостью.

Но как бы плох ни был этот мнимый выбор, он - это не самое худшее. Теперь ясно, что глобалисты-финансисты, чтобы создать в США экономический и политический хаос, достаточный для того, чтобы оправдать военную диктатуру, преднамеренно разрушают наше общество, разрушают все функционально важные учреждения, парализуют логистику и транспорт. Это жуткое предательство наших граждан принесет большие прибыли соучаствующим инвесторам.

Не тратьте время на то, чтобы пялить глаза на сторонников Дональда Трампа. Оставьте их в покое, пусть они лезут из кожи вон.

Давайте рассмотрим глобальные инвестиционные банки и скрывающуюся за ними кучку миллиардеров, американских и зарубежных. А спектакль демократов и республиканцев на тему культурной идентичности зашел уже слишком далеко.

Пришло время понять, что идет классовая борьба, что крошечное число сверхбогачей стремится обратить граждан США и остального мира в рабство, чтобы управлять ими с помощью искусственного интеллекта, роботов и беспилотников в рамках предписанных зон оседлости и мошенничеств с цифровой валютой. А ведь ни одна из этих тем не была упомянута кандидатами, за которых мы голосовали.

Это уже не первый раз, когда мы боремся против рабства в США.

Каковы будут последствия этих выборов? - Усиление политической власти Республиканской партии, скорее всего, приведет к дальнейшему упадку разумных дискуссий, но в то же время угрозам глобализма и биофашизма будет уделяться немного больше внимания, чем при демократах.

А движение к мировой войне, к контролю над деньгами со стороны сверхбогачей и к контролируемому разрушению экономики будет и дальше идти по графику.

Позвольте мне в заключение сказать несколько слов о вооруженных силах США.

Не может быть никаких сомнений в том, что если эти выборы что-то и сделали, то они полностью дискредитировали обе эти так называемые политические партии и что политика Конгресса будет продиктована его напыщенным обитателям лоббистами, банкирами и иностранными шпионами.

Партия (в двойном смысле - вечеринки и политики) лишь одна, так хватайте выпивку и заливайте себе шары!

Поскольку исполнительная власть полностью отдана на аутсорсинг частным подрядчикам, которыми также управляют глобалисты-финансисты, а судебная власть избавлена от всех проверок на коррупционные воздействия, то реально все три ветви власти прогнили насквозь.

Каковы последствия этого?

Это значит, что фактически единственной дееспособной частью государства останутся военные, и в то же время у Уолл-Стрита не будет иного выбора, ввиду приближающейся гиперинфляции, кроме как укреплять военно-промышленный комплекс, оправдывая это мнимыми угрозами со стороны России и Китая.

Зачем нужна военная экономика? Ответ простой. Нас пичкают ложью о том, что фондовый рынок, печатание денег, вопиющее расточительство и перепроизводство необходимы для здоровой экономики и блага граждан, тогда как на самом деле они всего лишь инструменты, используемые богатыми для эксплуатации всех нас.

Теперь, когда страну довели до ручки, когда больше невозможно поддерживать рост экономики с помощью выкупа (по номиналу мусорных) акций, финансируемого за счет печатания денег (то есть количественного смягчения и помощи финансовым спекулянтам якобы пострадавшим от COVID), иного выбора нет, даже для Уолл-стрит. США вынуждены перейти к плановой экономике, чтобы избежать огромных убытков для спекулянтов, потому что печатание денег больше не работает.

Но спекулянты категорически не хотят такой плановой экономики, которая могла бы быть нацелена на помощь простым гражданам или на прекращение тирании миллиардеров. Нет, такого рода плановая экономика, в соответствии с Конституцией, с учреждением управляемого (государством) национального банка, с принуждением к соблюдению законов, такого рода плановая экономика - это табу. Даже наёмным демагогам прогрессистам не позволено говорить о перепроизводстве или плановой экономике.

Но плановая экономика — это именно то, что нам нужно, и единственная плановая экономика, которую могут допустить финансисты, - это военная плановая экономика. Это означает дальнейшее разжигание войн, потому что только войны могут создать спрос, который необходим сейчас, когда большая часть экономики состоит в мошенничестве, в массивах фиктивных цифр в киберпространстве, сфабрикованных Goldman Sachs и поддерживаемых частными шпионскими фирмами.

Но вернемся к военным.

Теперь, когда Конгресс превратился в клоунаду, в аттракцион кривых зеркал для нашего развлечения, военные - это единственная оставшаяся дееспособной часть правительства, и, нравится нам это или нет, их роль в политике будет только возрастать.

Здесь коренится глубокий парадокс. Нам нужны храбрые мужчины и женщины, чтобы сражаться за справедливость и Конституцию внутри страны (США) против миллиардеров. Ведь к сожалению, большинство интеллектуалов в страхе попрятались.

Неудивительно, что военные, среди которых осталось хотя бы несколько храбрых, будут последней частью системы, когда всё остальное рухнет. И мы должны обратиться к лучшим среди тех, кто состоит в этой системе.

Однако риск скатиться к мировой войне, (служащей для того,) чтобы не допустить разоблачения преступных махинаций миллиардеров, возрастает с каждым днем. Именно так началась Первая мировая война.

Мы должны работать с теми храбрецами - военными и гражданскими, которые способны сформировать временное правительство, восстановить Конституцию и выгнать из Вашингтона, округ Колумбия, всех без исключения банкиров, лоббистов корпораций, лакеев и любимцев миллиардеров."

.